be determined by
美 
英
- un.本性難移的；由…來確定的
- 網絡由…所決定；在于；由…決定
英漢解釋
例句
Peering would be determined by the market rather than by a private company with its own competitive interests.
能否開展接入服務應該由市場決定，而不是由一個有著自己競爭利益的私人公司來決定。
'The direction of the forex market should not be determined by market forces alone, ' he said.
匯市走勢不應只由市場力量決定。
As oil is found deep in the ground its presence cannot be determined by a study of the surface.
因為石油深埋地下，所以單靠研究地面還不能確定有無石油儲量。
The ethical as well as the idealistic nature of early Buddhism could be determined by these positions or stages of mastery and deliverance.
倫理以及早期佛教的理想主義性質可以被這些職位決定或精通或傳遞的階段。
if consultation fails, the matter shall be determined by the maritime court.
協商不成的，由海事法院決定。
The number of members and alternate members of the local Party committees at all levels shall be determined by the next higher committees.
黨的地方各級委員會的委員和候補委員的名額，分別由上一級委員會決定。
Proof of this can be determined by dropping a baby tooth into a glass of it, then going back the next morning to find most of it eaten away.
我們來終結這個流言：將一顆牙齒仍在可樂玻璃杯里，第二天早上回來發現大部分被蠶食了。
Which outfit you choose will in part be determined by how much you are worth.
你的選擇，部分取決于你的富有程度。
Furthermore, the length of a female employee's fingernails, as well as her hair, can also be determined by her immediate superiors.
不僅如此，女性雇員的指甲長度、發型也可由她的直接上級決定。
Scientists believe the mood of teenagers could be determined by the food they eat - and are about to put their theory to the test.
科學家們認為青年人的情緒可能取決于他們吃的食物，他們正在準備做實驗測試這個理論。
I believe that all questions of the grading of the child and his promotion should be determined by reference to the same standard.
我相信，關于對兒童的評分、關于他的升學的一切他，也應該根據同樣的標準來決定。
The chemical composition of the cargo shall be determined by an independent international Agency at Load Port, Seller cost.
貨物之化學組成成份分析，須由獨立的國際公證檢驗機構在裝貨港檢驗證明，所需費用由賣方負擔。
vessel's place in any queue shall be determined by reference to the time at which notice of readiness is accepted by seller.
船的排隊位置是參考裝卸準備就緒通知書的時間決定的，改通知由賣方確認接受。
The warmth of the sweater will of course be determined by the sort of wool used .
羊毛衫的溫暖程度將取決于所用的羊毛。
The basic idea of DFT is an ansatz, which assumes that any properties of many-body system can be determined by the ground state density.
密度泛函的基礎是一個假定：假定一個多粒子體系的任何性質都是基態電子密度的函數。
voyages of the agreed ships (the time of each voyage shall be determined by separate agreement).
協議船舶的個航次（每一航次時間另行約定）。
The right to a payout will be determined by an independent assessor.
而是否支出將由一名獨立的評估師決定。
A convex surface on the raceway of a cone or the outer diameter of a roller. Degree of curvature cannot be determined by the naked eye.
滾道表面或滾子表面突起的修形。曲率無法通過肉眼來分辨。
AGM must be held between September and November each year and the exact date is to be determined by the Standing Committee.
2周年會員大會須于每年九月至十一月間舉行，日期由常務委員會決定。
Morals and ethics cannot be determined by a majority vote, any more than they can be determined by the barrel of a gun or a loud mouth.
道德規范不能僅僅由多數人的投票說了算，就象它不能由槍炮或大嗓門說了算一樣。
All questions relating to the sufficiency or otherwise of the security shall be determined by the court of the port or place of the arrest.
一切有關保證金是否夠的問題，應由扣留港口或地點的法院裁定。
The validity term of the general plans for land use shall be determined by the State Council.
土地利用總體規劃的規劃期限由國務院規定。
Therefore, the selection of the product vendors for your SOA solution should be determined by the needs of the SOA solution.
因此，您SOA解決方案的產品供應商選擇應該根據SOA解決方案的需求確定。
In no other area of law would it be thought acceptable for the outcome of such important cases to be determined by a bunch of politicians.
沒有其它任何一個司法領域能夠接受如此重要的案件結果由一幫政客來操縱。
If the price is fixed according to the weight of the goods, in case of doubt it is to be determined by the net weight.
如果價格是按貨物的重量規定的，如有疑問，應按凈重確定。
Each seller would vary her output based on the output of the other and the market price would be determined by the total quantity supplied.
各賣方將有所不同，其輸出的基礎上的輸出和其他的市場價格將取決于總供給量。
the arbitral tribunal may appoint one or more experts to report to it , in writing , on specific issues to be determined by the tribunal.
仲裁庭可以任命專家一人或數人，就仲裁庭所需決定的特殊問題向仲裁庭提出書面報告。
The apparent authority of an agent is to be determined by the acts of the principal and not by the acts of the agent.
代理人的表面代理權是由委托人的行為而不是代理人的行為決定的。
The modes and quantity of a guaranty provided by a maritime claimant shall be determined by the maritime court.
第七十五條海事請求人提供的擔保，其方式、數額由海事法院決定。
Whether the illegal securities activities involve a crime shall be determined by the public security or judicial authority.
非法證券活動是否涉嫌犯罪，由公安機關、司法機關認定。
The types, scope and amounts of insurance coverage shall be determined by the General Manager.
保險險種、范圍以及金額由總經理按照相關法律確定。
The unified form of invoice used nationwide shall be determined by the State Administration of Taxation .
第六條在全國范圍內統一式樣的發票，由國家稅務總局確定。
The ability of a CIO to participate effectively in the TMT is likely to be determined by what the CIO brings to the boardroom.
的能力的CIO有效地參與傳媒很可能是由什么決定的CIO給董事會。
and for the fuzzy pixels, which regions they belong to can be determined by the reasonable objective function.
對于模糊像素，利用合理的目標函數確定出它們的區域屬性。
The gauge of the needle may be determined by the color of both the base and the housing, which are molded as a unitary single unit.
針頭的規格可以通過模制成單體的單個單元的基座和外殼的顏色來判斷。
The defence cuts would be determined by a "fundamental review" conducted by the top brass.
國防開支削減將由國防部長提出的“檢討開支”計劃決定。
The evaluation opinions as brought forward through the meeting-based evaluation shall be determined by voting.
會議評審提出的評審意見應當通過投票表決。
The extent of protection of the patent right for invention or utility model shall be determined by the terms of the claims.
第五十六條發明或者實用新型專利權的保護范圍以其權利要求的內容為準，
The materialisation of any outflows will be determined by the market under the non-discretionary Currency Board system.
由于本港實行的貨幣發行局制度不涉及任何酌情考慮，市場自會決定是否真有資金流出。
In addition, interest rate control on corporate bonds does not allow spreads to be determined by creditworthiness of an issuer.
此外，對發債利率的控制使得利差無法由發行主體的信譽來決定。
